-
1 have a medical examination
Макаров: пройти медосмотрУниверсальный англо-русский словарь > have a medical examination
-
2 to have a medical examination
English-Russian combinatory dictionary > to have a medical examination
-
3 have medical examination
Макаров: пройти медосмотрУниверсальный англо-русский словарь > have medical examination
-
4 examination
[ɪgˌzæmɪ'neɪʃ(ə)n], [eg-]сущ.1) осмотр, обследование, освидетельствование (свойств, качеств, состояния и т. п. какого-л. объекта)to do / make an examination — проводить осмотр
cursory / perfunctory / superficial examination — беглый осмотр
medical examination — медицинский осмотр, медицинское освидетельствование
post-mortem examination — мед. вскрытие трупа
Syn:2) исследование, изучение (фактов, документов)careful / close / complete / in-depth / thorough examination — всестороннее исследование, тщательное изучение
Syn:3) экзаменto administer / conduct / give an examination — проводить экзамен
to monitor / proctor / supervise an examination — наблюдать за проведением экзамена
to sit / take / have an examination — сдавать экзамен
difficult / stiff examination — сложный экзамен
comprehensive / qualifying examination — квалификационный экзамен
external / final examination — выпускной экзамен
assembled examination — амер.; полит. комплексный экзамен
local examinations — экзамены, проводимые в школах ( на местах) представителями университетов
placement examination — экзамен для определения уровня знаний учащихся и последующего распределения на группы
Syn:4) юр. допрос ( обычно свидетеля или обвиняемого) -
5 medical
1. n разг. медосмотрthe medical examination was a mockery — это было всё что угодно, но не медосмотр;
2. n студент-медик3. a врачебный, медицинский; санитарныйmedical examination — медицинское обследование, медицинский осмотр
medical attendance — врачебный уход; медицинское обслуживание
medical officer — офицер медицинской службы; начальник медицинской службы
medical unit — санитарная часть, санчасть
medical comment — медицинское заключение, врачебная экспертиза
medical society — медицинское общество; общество врачей
4. a терапевтический5. a редк. лечебныйСинонимический ряд:1. healing (adj.) alleviating; curative; healing; medicinal; pharmaceutical; preventative; prophylactic; restorative; therapeutic2. physician (noun) doc; doctor; MD; mediciner; medico; physician -
6 examination
§ დაკითხვა§1 გამოცდაto be sitting for an examination გამოცდისათვის მეცადინეობა / მზადებაexamination paper საგამოცდო ბილეთი / ნამუშევარი2 გასინჯვა, შემოწმება, დაკვირვება, შესწავლა, გამოკვლევაhe was given a thorough examination in the hospital საავადმყოფოში გულდასმით გასინჯესto pass an examination გამოცდის ჩაბარება // შემოწმების გავლაshe passed the medical examination საექიმო / სამედიცინო შემოწმება გაიარაa qualifying examination საკვალიფიკაციო / სახელმწიფო გამოცდაthe admittance to the higher educational institution is effected by entrance examinations უმაღლეს სასწავლებლებში მიღება მისაღები გამოცდების საშუალებით ხდებაhe was punished for copying at the examination გამოცდაზე გადაწერისათვის დაისაჯაadmission to the University is by examinations only უნივერსიტეტში მიღება მხოლოდ გამოცდებით ხდება -
7 medical
1. [ʹmedık(ə)l] n1. разг. медосмотр2. студент-медик2. [ʹmedık(ə)l] a1. врачебный, медицинский; санитарныйmedical aid /assistance, attention/ - медицинская помощь
medical examination - медицинское обследование, медицинский осмотр
medical certificate - а) справка о состоянии здоровья; б) медицинское свидетельство
medical attendance - врачебный уход; медицинское обслуживание
medical aid-man /orderly, private/ - воен. санитар
medical officer - офицер медицинской службы; начальник медицинской службы
medical unit - санитарная часть, санчасть
medical comment - медицинское заключение, врачебная экспертиза
medical department - а) медицинский отдел; военно-санитарное управление; б) мор. медико-санитарная служба ( корабля)
medical discharge - воен. увольнение со службы по состоянию здоровья
medical man /practitioner/ - врач-терапевт
the medical profession - а) профессия врача; б) медицинское «сословие», врачи
medical society - медицинское общество; общество врачей
medical school - а) медицинская школа; б) высшее медицинское учебное заведение
medical ambulance /transport/ - санитарный транспорт
medical equipment - медицинское имущество /оборудование/
medical history - а) история болезни; б) история медицины
2. терапевтический3. редк. лечебный -
8 medical
['medɪk(ə)l]adjмедицинский, врачебный, санитарный- medical aid
- medical examination
- medical profession -
9 medical
1 სამედიცინო, საექიმოmedical care / service სამედიცინო მომსახურებაmedical aid / assistance სამედიცინო დახმარებაa law / medical student იურიდიული / სამედიცინო ფაკულტეტის სტუდენტიmedical / teaching practice საექიმო / პედაგოგიური პრაქტიკა -
10 medical
I[΄medikl] n խսկց. ուսանող-բժիշկII[΄medikl] a բժշկական. medical attention/ care բժշկական սպասարկում. medical check up բժշկական հսկողություն. have a medical examination բժշկական ստուգում անցնել. medical record/card հիվանդության պատմություն, բժշկական քարտ. the medical profession բժիշկներ. medical officer բուժծառայության սպա. medical treatment բուժում. medical evidence բժշկական ապացույց. army medical corps ռազմաբժշկական ծառայություն. medical practitioner գործող բժիշկ. medical secrecy բժշկական գաղտնիք -
11 examination
A n1 Sch, Univ examen m (in de) ; French/Biology examination examen m de français/de biologie ; to take an examination passer un examen ; to pass an examination réussir un examen ;2 ( inspection) gen, Med examen m ; Accts vérification f ; medical examination examen m médical ; on examination après examen ; under examination à l'examen ; after close/further examination après un examen attentif/approfondi ; to have an examination Med passer un examen médical ; to give sb an examination Med faire passer un examen médical à qn ; -
12 medical
medical ['medɪkəl]médical2 nounvisite f médicale;∎ to have a medical passer une visite médicale;∎ to pass/fail a medical être déclaré apte/inapte à un travail après un bilan de santé►► medical board commission f médicale; Military conseil m de révision;medical care soins mpl médicaux;medical certificate certificat m médical;medical examination visite f médicale;American medical examiner médecin m légiste;medical history (of patient → file) dossier m médical; (→ previous problems) antécédents mpl médicaux;medical insurance assurance f maladie;Medical Officer of Health directeur(trice) m,f de la santé publique;medical practitioner (médecin m) généraliste mf;medical record dossier m médical;Medical Research Council = organisme public de financement des centres de recherche médicale et des hôpitaux en Grande-Bretagne;medical school faculté f de médecine;medical student étudiant(e) m,f en médecine;medical supervision surveillance f médicale;medical technician infirmier(ère) m,f;medical ward = salle commune dans un service de médecine générale -
13 medical
1. adjectivemedizinisch; ärztlich [Behandlung]2. noun(coll.) see academic.ru/105407/medical_examination">medical examination* * *['medikəl] 1. adjective(of healing, medicine or doctors: medical care; medical insurance.) Kranken-...2. noun(a medical examination.) medizinische Untersuchung* * *medi·cal[ˈmedɪkəl]\medical attention ärztliche Behandlung\medical bill Arztrechnung f\medical certificate ärztliches Attest\medical staff Angestellte pl im Gesundheitswesento have a \medical sich akk ärztlich untersuchen lassen* * *['medIkəl]1. adj(= related to science) research, study, journal, faculty, training medizinisch; (in military contexts) Sanitäts-; (= relating to doctors) test, examination, treatment, attention, advice, expertise, care, staff ärztlichmedical advances — Fortschritte pl in der Medizin
the medical profession — die Ärzteschaft
I'm not a medical man — ich bin kein Arzt
2. n(ärztliche) Untersuchunghave you had your medical? — bist du zur Untersuchung gewesen?, hast du dich untersuchen lassen?
* * *medical [ˈmedıkl]A adj (adv medically)1. a) medizinisch, ärztlich, Kranken…:medical association Ärzteverband m;medical bill Arztrechnung f;medical board Gesundheitsbehörde f;medical certificate ärztliches Attest;be given one’s medical examination gemustert werden;on medical grounds aus gesundheitlichen Gründen;medical laboratory technician medizinisch-technische Assistentin;medical opinion ärztliches Gutachten;a) Arztberuf m,medical record Krankenblatt n;medical retirement Rücktritt m aus gesundheitlichen Gründen;medical room Sanitätsraum m;c) internistisch:medical ward innere Abteilung (einer Klinik)2. behandlungsbedürftig (Krankheit)3. heilend, Heil…4. SCHIFF, MIL Sanitäts…B s umg ärztliche Untersuchung, MIL Musterung f:be given one’s medical gemustert werdenmed. abk1. medical2. medicine3. medieval4. medium* * *1. adjectivemedizinisch; ärztlich [Behandlung]2. nounmedical ward — ≈ medizinische od. innere Abteilung
(coll.) see medical examination* * *adj.medizinisch adj. -
14 medical
'medikəl
1. adjective(of healing, medicine or doctors: medical care; medical insurance.) clínico
2. noun(a medical examination.) médicomedical1 adj médico / clínicomedical2 n revisión médica / examen médicotr['medɪkəl]1 (treatment, care, examination) médico,-a; (book, student) de medicina\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmedical practitioner médico,-amedical ['mɛdɪkəl] adj: médicoadj.• de medicina adj.• facultativo, -a adj.• medicinal adj.• médico, -a adj.
I 'medɪkəladjective <care/examination/insurance> médico; < student> de medicina; < case> clínicomedical certificate — certificado m médico
medical history — ( of patient) historial m médico or clínico, historia f clínica (AmL)
the medical profession — los médicos, la profesión médica, el cuerpo médico
medical school — facultad f de medicina
II
noun revisión f médica, examen m médico['medɪkǝl]1.ADJ [care, facilities, staff, treatment] médico; [records] médico, clínico; [student] de medicina; [problems] de salud•
the medical history of a patient — el historial médico or clínico de un paciente, la historia clínica de un paciente•
medical opinion is divided on the subject — la opinión médica está dividida con respecto a este tema2.N reconocimiento m médico, revisión f médica, examen m médico•
to have a medical — someterse a un reconocimiento médico or a un examen médico or a una revisión médica3.CPDmedical board N — (Mil) consejo m de médicos
medical certificate N — certificado m médico
medical ethics N — ética f médica
medical examination N — reconocimiento m médico, revisión f médica, examen m médico
medical examiner N — (US) médico(-a) m / f forense
medical insurance N — seguro m médico
medical officer N — médico(-a) m / f ; (Mil) oficial mf médico(-a); [of town] jefe mf de sanidad municipal
medical practice N — (=practice of medicine) práctica f de la medicina; (=place) consultorio m médico
medical practitioner N — frm médico(-a) m / f
medical records NPL — historial msing médico
Medical Research Council N (Brit) —
•
the Medical Research Council — organismo británico dedicado a la investigación médicamedical school N — facultad f de medicina
medical science N — medicina f, ciencia f médica
* * *
I ['medɪkəl]adjective <care/examination/insurance> médico; < student> de medicina; < case> clínicomedical certificate — certificado m médico
medical history — ( of patient) historial m médico or clínico, historia f clínica (AmL)
the medical profession — los médicos, la profesión médica, el cuerpo médico
medical school — facultad f de medicina
II
noun revisión f médica, examen m médico -
15 medical
ˈmedɪkəl
1. прил.
1) врачебный, медицинский medical aid ≈ медицинская помощь medical arrangement ≈ медицинское обеспечение medical attendance ≈ медицинская помощь, медицинское обслуживание, уход за больным the medical profession ≈ медицинские работники, врачи medical garden ≈ сад для выращивания лекарственных растений medical jurisprudence ≈ судебная медицина medical man ≈ врач medical examination/inspection ≈ медицинский осмотр medical assessor ≈ судебно-медицинский эксперт medical society ≈ общество врачей medical school medical history medical service Syn: medicinal
2) лечебный, терапевтический medical ward ≈ терапевтическое отделение больницы Syn: therapeutic, curative, medicinal
2. сущ.;
разг. студент-медик( разговорное) медосмотр студент-медик врачебный, медицинский;
санитарный - * service медицинское обслуживание - * aid /assistance, attention/ медицинская помощь - * examination медицинское обследование, медицинский осмотр - to have a * examination пройти медосмотр - * certificate справка о состоянии здоровья;
медицинское свидетельство - * attendance врачебный уход, медицинское обслуживание - * staff медицинский персонал - * aid-man /orderly, private/ (военное) санитар - * officer офицер медицинской службы;
начальник медицинской службы - * unit санитарная часть, санчасть - * board медицинская комиссия - * comment медицинское заключение, врачебная экспертиза - * Corps военно-медицинская служба - * department медицинский отдел;
военно-санитарное управление;
(морское) медико-санитарная служба (корабля) - * discharge( военное) увольнение со службы по состоянию здоровья - * case больной - * man /practitioner/ врач-терапевт - the * profession профессия врача;
медицинское "сословие" врачи - among the * profession среди медиков - our * friend наш друг доктор - * society медицинское общество;
общество врачей - * school медицинская школа;
высшее медицинское учебное заведение - * station медицинский пункт - * ambulance /transport/ санитарный транспорт - * wallet медицинская сумка - * equipment медицинское имущество /оборудование/ - * garden сад для выращивания лекарственных растений - * history история болезни;
история медицины - * jurisprudence судебная медицина терапевтический - * ward терапевтическое отделение больницы - * disease заболевание внутренних органов (редкое) лечебный medical врачебный, медицинский;
medical aid медицинская помощь;
the medical profession медицинские работники, врачи ~ assessor судебно-медицинский эксперт ~ school высшее медицинское учебное заведение;
medical garden сад для выращивания лекарственных растений ~ history история болезни ~ history история медицины medical врачебный, медицинский;
medical aid медицинская помощь;
the medical profession медицинские работники, врачи ~ school высшее медицинское учебное заведение;
medical garden сад для выращивания лекарственных растений ~ school медицинская школа ~ service медицинское обслуживание ~ service санитарная часть service: medical ~ медицинская служба ~ socicty общество врачей ~ терапевтический;
medical ward терапевтическое отделение больницы -
16 examination
1) ((a) close inspection: Make a thorough examination of the area where the crime took place; On examination the patient was discovered to have appendicitis.) inspección, examen2) ((also exam) a test of knowledge or ability: school examinations; She is to take a French/dancing exam; (also adjective) examination/exam papers; He failed/passed the English exam.) examen3) ((a) formal questioning (eg of a witness).) interrogatorio1. examen2. reconocimiento / revisióntr[ɪgzæmɪ'neɪʃən]1 SMALLEDUCATION/SMALL examen nombre masculino■ detailed examination of the gun revealed new fingerprints en un examen detallado del arma se descubrieron nuevas huellas dactilares3 SMALLMEDICINE/SMALL reconocimiento4 SMALLLAW/SMALL interrogatorio■ the prosecution subjected the witness to yet another examination el fiscal sometió al testigo a otro interrogatorio\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be under examination (questioned) estar sometido,-a a un interrogatorio 2 (looked at, investigated) estar sometido,-a a examento sit an examination / take an examination examinarseexamination [ɪg.zæmə'neɪʃən, ɛg-] n1) test: examen m2) inspection: inspección f, revisión f3) investigation: examen m, estudio mn.• examen s.m.• interrogación s.f.• investigación s.f.• reconocimiento s.m.• reconocimiento médico s.m.• registro s.m.ɪg'zæmə'neɪʃən, ɪgˌzæmɪ'neɪʃən1) c (frml Educ) examen mto take o (BrE also) sit an examination — dar* or hacer* or (CS) rendir* or (Méx) tomar un examen, examinarse (Esp)
to pass an examination — aprobar* or pasar un examen
to fail an examination — reprobar* or (Esp) suspender or (Ur) perder* un examen
2) c ua) ( inspection - of accounts) revisión f, inspección f; (- of passports) control m; (- by doctor) reconocimiento m, examen m, revisación f (RPl)b) (study, investigation) examen m3) c ( of witness) interrogatorio m[ɪɡˌzæmɪ'neɪʃǝn]1. N1) (Scol, Univ) (=test) examen mto take or sit an examination — presentarse a un examen
oral examination — examen m oral
2) (=inspection) [of premises] inspección f ; [of luggage] registro m ; [of account] revisión f, inspección f ; [of witness, suspect] interrogatorio mon examination — al examinarlo/examinarlos etc
the matter is under examination — el asunto está siendo investigado or estudiado
4) (Med) reconocimiento m2.CPDexamination board N — (Brit) una de las varias juntas que coordinan los exámenes a nivel nacional
examination paper N — examen m (la hoja)
examination results N — resultados mpl de los exámenes
examination room N — sala f del examen
* * *[ɪg'zæmə'neɪʃən, ɪgˌzæmɪ'neɪʃən]1) c (frml Educ) examen mto take o (BrE also) sit an examination — dar* or hacer* or (CS) rendir* or (Méx) tomar un examen, examinarse (Esp)
to pass an examination — aprobar* or pasar un examen
to fail an examination — reprobar* or (Esp) suspender or (Ur) perder* un examen
2) c ua) ( inspection - of accounts) revisión f, inspección f; (- of passports) control m; (- by doctor) reconocimiento m, examen m, revisación f (RPl)b) (study, investigation) examen m3) c ( of witness) interrogatorio m -
17 examination
nounbe under examination — untersucht od. überprüft werden
2) (Med.) Untersuchung, die* * *1) ((a) close inspection: Make a thorough examination of the area where the crime took place; On examination the patient was discovered to have appendicitis.) die Untersuchung2) ((also exam) a test of knowledge or ability: school examinations; She is to take a French/dancing exam; ( also adjective) examination/exam papers; He failed/passed the English exam.) die Prüfung* * *ex·ami·na·tion[ɪgˌzæmɪˈneɪʃən]I. nto fail an \examination durch eine Prüfung fallento pass/sit/take an \examination eine Prüfung bestehen/ablegen/machen\examination of the evidence Überprüfung f der Beweismittelresearch \examination Forschungsuntersuchungenon closer \examination bei genauerer Überprüfungto be under \examination untersucht werdenthe evidence is still under \examination die Beweismittel werden immer noch geprüftto undergo a medical \examination sich akk ärztlich untersuchen lassenpost-mortem \examination Obduktion f, Autopsie f4. (questioning) suspect, prisoner Vernehmung f, Verhör nt, Einvernahme f SCHWEIZ; witness Zeugenvernehmung f, Zeugeneinvernahme f SCHWEIZdirect \examination AM erste Zeugenvernehmung [o SCHWEIZ Zeugeneinvernahme] (durchgeführt von dem Anwalt der benennenden Partei)to conduct the \examination of a witness die Zeugenvernehmung [o SCHWEIZ Zeugeneinvernahme] durchführento undergo an \examination vernommen [o verhört] [o SCHWEIZ einvernommen] werden\examination paper Prüfungsunterlagen pl* * *[Ig"zmI'neISən]nexamination nerves pl — Prüfungsangst f
2) (= study, inspection) Prüfung f, Untersuchung f; (of machine, premises, passports) Kontrolle f; (of question) Untersuchung f; (of accounts) Prüfung fon closer examination — bei genauer( er) Prüfung or Untersuchung
it was found on examination that... — die Untersuchung ergab, dass...
legal examination — Verhör nt
* * *examination [ıɡˌzæmıˈneıʃn] shold an examination into a matter eine eingehende Untersuchung einer Sache anstellen;(up)on examination bei näherer Prüfung;2. SCHULE etc Prüfung f, besonders UNIV Examen n:a) schriftliche Prüfung,b) Prüfungsarbeit f;it’s all part of the examination paper fig das gehört alles mit dazu;examination results Prüfungsergebnisse3. JURa) Zivilprozess: (meist eidliche) Vernehmung:be under examination vernommen werden ( → 1)ex. abk1. examination2. examined3. example4. except5. exception9. exerciseexam. abk1. examination2. examined3. examinee4. examiner* * *nounbe under examination — untersucht od. überprüft werden
2) (Med.) Untersuchung, die* * *n.Examen - n.Prüfung -en f.Untersuchung f.Verhör -e n. -
18 medical
1. прил.1) мед. медицинский, врачебныйSee:medical benefits, medical examination, medical examiner, medical insurance, medical officer, medical savings account, Civilian Health and Medical Program of the Uniformed Services, American Medical Association, Medical Information Bureau2) мед. терапевтический2. сущ.общ., разг. медосмотрYou'll have to get a medical before you apply for that job. — Перед тем, как подавать заявление о приме на эту работу, вам придется пройти медосмотр.
Syn: -
19 medical
['medɪk(ə)l] 1. прил.1) врачебный, медицинскийmedical aid / care — медицинская помощь
medical attendance — медицинская помощь, медицинское обслуживание, уход за больным
the medical profession — медицинские работники, врачи
- medical historymedical examination / inspection — медицинский осмотр
- medical serviceSyn:2) лечебный, терапевтическийSyn:2. сущ.; разг.1) медосмотрSyn: -
20 examination
ex·ami·na·tion [ɪg ˌzæmɪʼneɪʃən] nto fail an \examination durch eine Prüfung fallen;\examination of the evidence Überprüfung f der Beweismittel;research \examination Forschungsuntersuchungen;on closer \examination bei genauerer Überprüfung;to be under \examination untersucht werden;the evidence is still under \examination die Beweismittel werden immer noch geprüftto undergo a medical \examination sich akk ärztlich untersuchen lassen;post-mortem \examination Obduktion f, Autopsie f;modifier (questions, results, certificate) Prüfungs-;\examination paper Prüfungsunterlagen pl
См. также в других словарях:
Medical Examination of Young Persons (Industry) Convention, 1946 — ILO Convention C77 Medical Examination of Young Persons (Industry) Convention, 1946 Date of adoption October 9, 1946 Date in force December 29, 1950 Classification Medical Examination Subject Elimination of Child Labour and Protection of Children … Wikipedia
Medical Examination of Young Persons (Non-Industrial Occupations) Convention, 1946 — ILO Convention C78 Medical Examination of Young Persons (Non Industrial Occupations) Convention, 1946 Date of adoption October 9, 1946 Date in force December 29, 1950 Classification Medical Examination Subject Elimination of Child Labour and… … Wikipedia
Medical Examination of Young Persons (Underground Work) Convention, 1965 — ILO Convention C124 Medical Examination of Young Persons (Underground Work) Convention, 1965 Date of adoption June 23, 1965 Date in force December 13, 1967 Classification Medical Examination Subject Elimination of Child Labour and Protection of… … Wikipedia
Medical Examination (Seafarers) Convention, 1946 — ILO Convention C73 Medical Examination (Seafarers) Convention, 1946 Date of adoption June 29, 1946 Date in force August 17, 1955 Classification Admission to Employment Subject Seafarers Previous Next … Wikipedia
Medical Examination (Fishermen) Convention, 1959 — ILO Convention C113 Medical Examination (Fishermen) Convention, 1959 Date of adoption June 19, 1959 Date in force November 7, 1961 Classification Fishermen Subject Fishermen Previous Next … Wikipedia
medical examination — UK / US noun [countable] Word forms medical examination : singular medical examination plural medical examinations an examination of your body by a doctor to find out if you have any health problems … English dictionary
General medical examination — In medicine, the (annual) general medical examination is a common form of preventive medicine involving visits to a general practitioner by asymptomatic adults on a regular basis. This is generally yearly or less frequently. It is known under… … Wikipedia
Independent medical examination — Orphan|date=October 2006 An independent medical examination (IME) occurs when a doctor who has not previously been involved in a patient’s care examines the patient. IMEs may be conducted to determine the cause, extent and medical treatment of a… … Wikipedia
examination — [[t]ɪgzæ̱mɪne͟ɪʃ(ə)n[/t]] ♦♦♦ examinations 1) N COUNT An examination is a formal test that you take to show your knowledge or ability in a particular subject, or to obtain a qualification. [FORMAL] → See also examine Syn: exam 2) N COUNT If you… … English dictionary
medical examiner — n 1) a usu. appointed public officer with duties similar to those of a coroner but who is required to have specific medical training (as in pathology) and is qualified to conduct medical examinations and autopsies 2) a physician employed to make… … Medical dictionary
Medical school — Med school redirects here. For the experimental drum and bass label, see Hospital Records#Med School. See also: Medical education and List of medical schools Founded in 1765, The Perelman School of Medicine at the University of Pennsylvania… … Wikipedia